Prevod od "da sam propustio" do Češki


Kako koristiti "da sam propustio" u rečenicama:

Ono što sam rekao da... sam propustio avion kao uslugu tebi?
Víš jak jsem ti předtím řekl o tom jak jsem zmeškal ten let, abych ti udělal laskavost?
Bože, kao da sam propustio neku ludu zabavu o kojoj æete prièati do kraja života.
Asi jsem přišel o párty, na kterou budete vzpomínat ještě léta.
Mora da sam propustio još jedan rat tamo dole.
Vyhnul ses další válce tam dole.
Veæ sam ruèao, ali se èini da sam propustio desert.
Oběd jsem už měl, ale... Na zákusek jsem zapomněl.
Izgleda da sam propustio isporuku, ha?
Hádám, že jsem prošvihl předávku, ha?
Hoæete da kažete da sam propustio nešto na ranijim?
Chcete snad říct, že jsem při vyšetřování něco opomenul?
Mrzeo bih se da pomislim da sam propustio priliku za gole perverznjake i koktele.
a vyčítal bych si, kdybych zahodil šanci na nahatý kurvy a skleničky s deštníčkama.
Izgleda da sam propustio ludu zabavu.
Vypadá to, že jsem o něco přišel.
Èujem da sam propustio dosta uzbuðenja.
Slyšel jsem, že mi uteklo něco vzrušujícího, když jsem tu nebyl.
Drago mi je da sam propustio taj dan.
Ještě že jsem u toho nebyl.
Ne mogu vjerovati da sam propustio Daedalus za ovo.
Nemůžu uvěřit, že jsem změškal Daedala kvůli tomuhle.
Kada sam morao da ostanem kod kuæe jer se moj otac razboleo mislio sam da sam propustio svoju jedinu šansu.
Donno, když můj táta onemocněl, a já musel zůstat doma, myslel jsem, že jsem přišel o jedinou šanci, kterou jsem měl.
Toliko sam se izgubio u zaverama, vanzemaljcima i metama, da sam propustio videti oèigledno.
tak jsem se ztratil ve spiknutích a vetřelcích a objektech, že jsem přehlédl zřejmé.
Izgleda da sam propustio svu zabavu.
Asi jsem přišel o všechnu srandu.
Znam da sam propustio našu terapiju.
Vím, že jsem zmeškal terapeutické sezení.
Ne mogu da verujem da sam propustio sigurnu stvar sedeæi na klonji slušajuæi kako ti ne sereš.
Nemůžu uvěřit že jsem přišel o tak jistou věc, protože jsem seděl na míse a poslouchal jak nesereš.
Kao da sam propustio sva uzbuðenja.
To vypadá jako bych přišel o všechno to vzrušení.
Nemoj mi reci da sam propustio specijalan obilazak pre 4 ujutru.
Neříkej mi, že jsem málem přišel o tuhle neobyčejnou procházku před svítáním.
Izgleda da sam propustio jedno poglavlje.
Koukám, že jsem už přeskočil jednu kapitolu, co?
Molim vas, recite mi da sam propustio sve.
Prosím, řekněte mi, že jsem všechno zmeškal.
Godišnjica je našeg venèanja, i ne bih voleo da sam propustio nijedan jedini dan.
Je naše výročí svatby a nerad bych ztratil jediný den.
Možda zna da sam propustio ruèak.
Možná ví, že jsem nestihnul zajít na oběd.
Nemoj mi reæi da sam propustio neèiji roðendan.
Ach ne, prošvihl jsem něčí narozeniny?
Znam da sam propustio početne scene.
Vím, že jsem promeškal první tři scény.
Izgleda da sam propustio odliènu utakmicu.
Zdá se, že jsem přišel o skvělou hru.
Sa èinjenicom da sam propustio svoju poslednju šansu da vidim svoju baku jer sam bio previše zauzet poslom?
S tím, že jsem prošvihnul svou poslední příležitost setkat se s babičkou, protože jsem měl moc práce?
Mora da sam propustio taj broj Periodnih vijesti.
Promiň. To číslo Periodic Times jsem asi prošvihnul.
Èujem da sam propustio vatromet na završnoj liniji.
Slyšel jsem, že jsem přišel o ohňostroj v cíli. Jo.
Znam da sam propustio par èasova, ali poruènik Severajd želi da pohaðam.
Ano, vím, že jsem vynechal pár termínů, ale poručík Severide vážně chce, abyste mě vzal do svých hodin.
Izgleda kao da sam propustio zabavu stoljeæa.
Asi jsem přišel o dost skvělou noc.
Briga me i da sam propustio èitav prokleti sastanak zbog depilacije cijelog tijela.
Nezajímá mě, jestli jsem nestihl celé jednání kvůli depilaci.
Ne mogu da verujem da sam propustio svoju stanicu.
Nemůžu uvěřit, že jsem vynechal bod.
Siguran sam da sam propustio koji detalj, ali samo parafraziram ono što mi je Dejmon rekao u zatvorskom svijetu.
Hmm. Asi jsem vynechal detail nebo dva, ale jenom parafrázuji, co mi Damon řekl v tom vesmírném vězení.
Izgleda da sam propustio dobru zabavu.
Vypadá to, že jsem přišel o sakra dobrou párty.
Znam da malo spavam, ali nemoj mi reæi da sam propustio još jednu žrtvu?
Vím, že jsem nespal, ani nepamatuju, ale neříkej mi, že mi ušla další oběť?
Mislim da sam propustio ono pitanje života i smrti kad otac neke devojke može da nas nahvata na gomili.
Nějak si myslím, že mi chybí ta situace, když po mně jde táta nějaký holky.
Da sam propustio njegovu sahranu, nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
Kdybych zmeškal pohřeb, nikdy bych si to neodpustil.
0.41860389709473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?